主题：二十世纪初法国的政教分离及其中国诠释
主讲：汲 喆 法国国立东方语言文化学院中国研究系
时间：7月25日（周二）上午9:30-11:00
地点：浙江大学之江校区四号楼304会议室
内容提要：
1904年，法国通过了禁止宗教机构办学法案，1905年又通过了著名的政教分离法，奠定了当代法国政治体制的一方基石。这两个法案在当时即受到中国知识阶层的高度关注，它们被迅速译成中文，并激起了热烈讨论。以1904-1907年间出版的《东方杂志》、《万国公报》和《新民丛报》所刊文章为主要素材，本次演讲将考察当时中文世界对法国政教分离的译介与诠释，分析不同立场的作者对政教关系的理解。
主讲人介绍
法国社会科学高等研究院社会学博士，现任法国国立东方语言文化学院中国研究系社会学教授，法国多学科佛教研究中心（Centre d'études interdisciplinaires sur le bouddhisme）主任，法国巴黎第五大学文化人类学研究中心（Centre d'anthropologie culturelle）兼任研究员，法国社会、宗教、政教关系研究所（Groupe Sociétés, Religions, Laïcités）兼任研究员，英国牛津大学涂尔干研究中心（British Centre for Durkheimian Studies）研究员，上海交通大学欧洲文化高等研究院兼职高级研究员，多语（法、英、德）学术半年刊《欧洲评论》（Europeana）执行主编。同时还担任Cargo. Revue Internationale d'Anthropologie Culturelle & Sociale（巴黎第五大学），《玄奘佛学研究》（台湾玄奘大学），Review of Religion and Chinese Society（荷兰Brill出版社），《汉语佛学评论》年刊（广州中山大学佛学研究中心），《人文宗教研究》年刊（北京大学宗教文化研究院）等刊物编委。长期从事宗教社会学方面的研究，著有专著Religion, modernité et temporalité : une sociologie du bouddhisme chan contemporain，并于《社会学研究》、《人文宗教研究》、Social Compass、Fenomenologia e Società、Perspectives chinoises 等国内外期刊上发表过论文二十余篇。主要研究领域为中国宗教与社会。
